BIELORUSSIA:ultimi aggiornamenti
Le ultime notizie che ci arrivano dalla Bielorussia ed in particolare da Minsk sono nuovamente poco rassicuranti.
Sabato scorso Aleksandr Kozulin, il numero due dell’opposizione bielorussa, è stato arrestato quando a Minsk la polizia aveva bloccato con la forza una pacifica marcia anti-Lukashenko. La sua detenzione rischia di essere piuttosto lunga: gli hanno infatti contestato un reato che prevede da tre a dieci anni di reclusione. Questa informazione è stata resa nota dalla moglie, che finora non è
riuscita a far visita al marito, detenuto a Zhodino, una cinquantina di
chilometri da Minsk.
L’accusa è stata quella di "organizzazione di
un’azione collettiva e uso di esplosivi con l’obiettivo di rompere la
quiete pubblica". Oltre a questo reato, punibile con un massimo di
dieci anni, il cinquantunenne Kozulin, ex-rettore dell’università di
Minsk, rischia altri tre anni per "teppismo aggravato".
Durante la manifestazione di sabato molti altri manifestanti sono stati incarcerati, ormai il loro numero si aggira tra le 500 e le 700 persone. Probabilmente anche grazie a tutte queste mobilitazioni, la celebrazione per l’investitura del presidente Lukashenko, prevista per oggi, è slittata a metà aprile. Ci tengo a ricordare che Alexander Lukaschenko, al potere dal ’94, è stato rieletto presidente il 19 marzo con l’83% dei voti. Questo risultato è stato giudicato un broglio elettorale non solo dall’opposizione bielorussa, ma anche dalla comunità internazionale.
Il governo elvetico, addirittura, minaccia possibili sanzioni contro la Bielorussia, come il divieto d’entrata rivolto a personalità del regime dell’ex repubblica sovietica. La Svizzera esige dalle autorità della Bielorussia anche la “liberazione immediata delle persone arrestate dopo le manifestazioni pacifiche che hanno seguito l’elezione presidenziale del 19 marzo e, in particolare, quella di Alexander Kazulin”. Questo è quanto si legge in un comunicato diramato nella serata di lunedì dal Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE).
Copiate e incollate il seguente testo e speditelo agli indirizzi delle ambasciate bielorusse nel modo che trovate qui sotto.
Inoltrate questa mail a più persone possibile, grazie.
”Lo sdegno è enorme per quello che sta succedendo nel vostro paese. Un governo fondato sul terrore non merita rispetto. Democrazia significa libertà di espressione, di manifestazione, e di informazione.
Chiediamo l‘immediato rilascio di tutti coloro che sono stati arrestati in questi giorni per aver esercitato i loro diritti civili.
My vozmusheni tem chto proisxodit v vashej strane. Pravitelstvo kotroe derzhetsa na terrore ne dostoino uvazhenja. Democratija –eto svoboda vyrazhenja lichnovo mnenja, informazij i demonstrazij. My prosim nemedlenno osvobodit vsex kto byl arestovan tolko potomuchto polzovalis svoimi grazhdanskimi pravami.
The events currently taking place in your country can only inspire us disdain. A government based on terror does not deserve any respect. Democracy means freedom of speech, of protest and of information. We demand the immediate release of all those arrested in the last days simply for having exercised their civil rights.
Se vi sembra troppo forte, potete cambiarlo, questo e’ solo un suggerimento.
A questo indirizzo potete scrivere direttamente al “presidente” Lukashenko
http://president.gov.by/rus/president/mail.shtml
Ambasciate bielorusse:
in Italia: italy@belembassy.org
in Canada: belamb@igs.net
in America: politics@belarusembassy.org
in Ucraina: inbox@belemassy.org.ua
in Francia: france@belembassy.org
in Austria: belarusemb@hotmail.com
in Russia: mail@embassybel.ru
Qui trovate l’elenco generale
http://www.belembassy.org/index_eng.htm