China: beauty and the beast

 

di Emilio Bufano

 

Volo verso Chongqing. Sull’aereo trovo finalmente un giornale in lingua inglese: il ChinaDaily. Sembra un qualsiasi quotidiano americano. Colorato e accattivante. In prima pagina una grossa foto della tennista Azarenka, fresca vincitrice del China Open. Un occhiello sospetto attira la mia attenzione: “I giovani universitari riscoprono il servizio militare”. Giro la pagina: “Lo stabilimento di Zhengzhou della Foxconn (produttrice dei nuovi iPhone 5) continua a funzionare nonostante lo sciopero di 3000-4000 operai (su 100 000) contro l’irrigidimento dei controlli sulla qualità”.

 

Sembra però che il governo si sia schierato – senza enfasi – dalla parte degli operai. Intanto, nel 2010, in un altro stabilimento della Foxconn (quello di Shenzhen) si sono registrati 13 casi di suicidio. La voce del partito si fa assai più ridicola a pagina 4: “La frontiera tra due stati, nell’immaginario comune, è il luogo in cui soldati di opposte schiere si scrutano sospettosi. Non è ciò che accade al confine tra Cina e Corea del Nord. Qui i militari cenano insieme, chiacchierano, ridono e scherzano. Si scambiano dolci e regali durante le feste”. Mi addormento con la testa sulla propaganda. Mi sveglia (per servirmi il pranzo) una hostess bellissima… sembra una principessa cinese… Mi sento in un sogno orientale.

Torno alla realtà quando riappaiono i sandali sopra i calzini del signore seduto al mio fianco: è austriaco e sta andando a fare una crociera sul Fiume Azzurro. Arrivo a Chongqing nel pomeriggio. Il cielo è tutto bianco. In ogni direzione io guardi è una selva sconfinata di palazzi, 20, 30, 40, 50 piani ciascuno. Parallelepipedi di cemento immersi in una palude montuosa. Una fitta nebbia avvolge tutto: i ponti sul fiume, le gru, i cantieri… Il sole – mi dicono subito – non si vede da settimane. Fino a sei-sette anni fa erano solo distese di campi. Poi il Governo ha dato inizio ad un progetto di sviluppo intensivo e oggi Chongqing (ricordo: più di 30 milioni di abitanti) sta diventando il principale motore industriale della Cina: qui, nel 2015, si arriverà a produrre 100 milioni di laptop (1/3 del mercato mondiale). Alla cena di benvenuto, la boss dell’Istituto Confucio locale dice che il suo paese sta solo cercando di migliorarsi, di fare meglio di quanto abbia già fatto. In effetti dal 1978 al 2011 il PIL della Cina è cresciuto, in media, il 9,2 % all’anno; ma i dati più impressionanti sono quelli relativi al primo decennio del nuovo millennio: rispetto al 2000 la produzione dell’acciaio è quasi quadruplicata (oggi metà del mercato mondiale), la rete autostradale più che triplicata (85 000 km), il numero delle auto prodotte è quasi sestuplicato (18,4 milioni), così come il cemento prodotto (oggi il 63 % del mercato mondiale). Il cemento è il principale protagonista della storia recente della Cina e di Chongqing! Gli anni più crudi del comunismo hanno sradicato la storia imperiale e il suo gusto estetico. Per decenni il popolo cinese è stato abituato a pensare le cose in una prospettiva soltanto funzionale, fino a smarrire il senso e il valore del bello. Attualmente, tra eccessi e successi, il capitalismo sta tentando di trapiantare il gusto occidentale in alcuni settori (soprattutto nell’abbigliamento e nei grattacieli delle Downtown), mentre rivive, recentemente, anche uno stile finto-imperiale come riscoperta delle tradizioni a lungo stigmatizzate. Per il momento, il risultato è una confusione estetica che infrange tutti i canoni: nei decenni la Cina ritroverà un proprio gusto, ne sono certo, ma assomiglierà alle mode occidentali più che all’arte e all’architettura cinesi. Superata una ripida salita in mezzo al rigoglioso bambù, arrivo al dormitorio internazionale. La mia finestra si affaccia sul fiume Jialing, che proprio a Chongqing affluisce nello Yangtze (Fiume Azzurro). La stanza sembra molto spartana, un po’ sotto gli standard europei. Poi scopro che, nei dormitori per cinesi, in metà dello spazio, vivono quattro studenti, e mi passa la voglia di mugugnare… Il campus in cui vivo è il più antico di quattro. E’ grande come il centro storico di Pisa (ci sono due campi da calcio!).

Appena smette di piovere i tavoli da ping pong istallati all’aperto si animano di giovani e meno giovani. Il mio primo acquisto è una racchetta con impugnatura corta (alla cinese): inizia la mia personale “diplomazia del ping pong”…

 

W Marco Polo

W Matteo Ricci

05/11/2012
Articolo di